Wie mitmachen – HowTo join
—english below—
Mobilisierung – jetzt erst recht!
Mitmachen heißt auch, jetzt eine Woche vor Beginn der antimilitaristischen Aktionstage in Köln, angesichts der Verbotsdrohung gegen das Camp und gegen die Demonstration, die Mobilisierung zum Anarchist Barrio im Rheinmetall entwaffnen Camp – jetzt erst recht! – überall zu verbreiten.
Anarchist Barrio im Rheinmetall entwaffnen Camp
Es wird ein Zelt des Anarchist Barrio geben, für Infos, Treffen, Workshops und kleine Veranstaltungen sowie Infotische. Das „A-Barrio-Zelt“ ist erkennbar an den Transparenten mit anarchistischer und autonomer Symbolik. Bringt gerne eigene Transpis und Infomaterial + Merchandise mit.
Für das Anarchist Barrio gibt es den Vorschlag, jeden Tag eine Offene Versammlung abzuhalten, zur Koordinierung und Absprache von Aktivitäten, Workshops, Treffen und Veranstaltungen im Rahmen des Anarchist Barrio.
Falls das antimilitaristische Camp verboten ist, wird es trotzdem Versammlungen und Aktivitäten des Anarchist Barrio in Köln und Umgebung geben! Achtet dafür auf Ankündigungen und erkundigt euch bei den mobilisierenden Strukturen!
Rheinmetall entwaffnen Camp
Ab Start des Rheinmetall entwaffnen Camps am 26. August wird es täglich offene Versammlungen geben, an denen sich alle beteiligen können und Aktivitäten bekannt gegeben werden. Im Infozelt des Camps wird es eine Übersicht aller geplanten und spontanen Treffen, Workshops und Veranstaltungen geben. Eine Übersicht über das Programm gibt es auch auf der Website von Rheinmetall entwaffnen: https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org/programm-2025-koeln/.
Gemeinsam widerständig – was wir für ein solidarisches Camp brauchen: https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org/koeln/gemeinsamer-umgang-auf-dem-camp/
Bei Verbot achtet auf Ankündigungen für dezentrale Orte in Köln und Umgebung! Alle Strukturen des Antimilitaristischen Camps und der Antimilitaristischen Aktionstage mobilisieren auch trotz Verbotsankündigungen der Bullen nach Köln.
Was tun bei Verbot?
Das antimilitaristische Camp wurde von den Bullen verboten. Anmelder*innen des Camps hatten Beschwerde beim Verwaltungsgericht Köln eingelegt, welches das Verbot bestätigt hat. Daraufhin ist Beschwerde beim Oberverwaltungsgericht eingelegt worden. Eine Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts darüber, ob verboten oder nicht, könnte auch erst kurz vor Beginn des Camps kommen, das Ziel der Autoritäten ist es, die erfolgreiche Mobilisierung zu den antimilitaristischen Aktionstagen zu torpedieren.
Bei Verbot des Camps und angeblichen „Ersatzveranstaltungen“ gilt es, auf Ankündigungen und Infos zu achten und sich bei den mobilisierenden Zusammenhängen zu informieren über alternative Treffpunkte und Aktivitäten in Köln und Umgebung. Ein Pro-Tipp an alle Genoss*innen ist auch: achtet bei der Einreise nach Köln auf unscheinbare Bekleidung, zb. touristisch oder im City Ausgeh- Schick; und geht gerne nochmal in Köln shoppen, dann müsst ihr kein zu sperriges Reisegepäck mitnehmen.
—english—
Mobilisation – now more than ever!
Joining in also means, now, one week before the start of the anti-militarist action days in Köln, in view of the threat to ban the camp and the demonstration, spreading the mobilisation for the Anarchist Barrio at the Disarm Rheinmetall camp – now more than ever! – everywhere!
Anarchist Barrio at the Disarm Rheinmetall Camp
There will be an Anarchist Barrio tent for information, meetings, workshops, small events, and information tables. The ‘A-Barrio tent’ can be recognised by its banners with anarchist and autonomous symbols. Feel free to bring your own banners, information material, and merchandise.
The Anarchist Barrio proposes to hold a daily Open Assembly to coordinate and discuss activities, workshops, meetings and events within the framework of the Anarchist Barrio.
If the anti-militarist camp is banned, there will still be Assemblies and activities of the Anarchist Barrio in Köln and the surrounding area! Stay tuned for announcements and inform yourself within the mobilising structures!
Disarm Rheinmetall Camp
Starting on 26 August, when the Disarm Rheinmetall Camp begins, there will be daily open meetings in which everyone can participate and activities will be announced. The camp’s information tent will provide an overview of all planned and spontaneous meetings, workshops and events. An overview of the programme is also available on the Disarm Rheinmetall website: https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org/programm-2025-koeln/.
Resisting together – what we need for a solidarity camp: https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org/koeln/gemeinsamer-umgang-auf-dem-camp/
If the ban is imposed, keep an eye out for announcements about decentralised locations in Köln and the surrounding area! All structures of the Anti-Militarist Camp and the Anti-Militarist Action Days are mobilising to Köln despite the police’s announcement of a ban.
What to do in case of a ban?
The anti-militarist camp was banned by the police. Those who registered the camp filed a complaint against at the Administrative Court of Köln, which confirmed the ban. An appeal was then filed against the ban at the Higher Administrative Court. A decision by the Higher Administrative Court on whether or not to ban the camp could come just before the camp starts. The authorities’ goal is to counteract against the successful mobilisation for the anti-militarist days of action.
If the camp and alleged ‘replacement events’ are banned, it is important to pay attention to announcements and information and to find out from the mobilising groups about alternative meeting places and activities in Köln and the surrounding area. A pro tip for all comrades is also: when entering Köln, wear non-suspicious clothing, e.g. tourist or city nightlife chic; and feel free to go shopping in Köln, so you don’t have to carry bulky luggage with you.
Contact
E-Mail: abarrio@systemli.org
PGP PUBLIC KEY: abarrio-systemli-org_pub.asc
Mastodon: mastodon.social/@anarchistbarrio
Bluesky: abarrio.bsky.social
Pixelfed: pixelfed.social/AnarchistBarrio