25.08.2025 KÖLN: Open Meeting “Anarchist Barrio”

–deutsch siehe unten–

>> 20:00 A-Barrio tent in the Rheinmetall entwaffnen Camp

Topics a.o.: What to do – current situation, camp structure & choreography, Anarchist Barrio concrete: meetings, workshops, action

Everyone is called now more than ever to come to Köln. If the Disarm Rheinmetall Camp is banned, we will all together do our best to make the situation in Köln and the surroundings incalculable for the authorities! Whether banned or not – the fight against the German war industry and its accomplices is justified.

If an Open Meeting in the camp isn’t possible, there will be a Decentralised Meeting in Cologne or the surroundings – inform yourselves, stay tuned for announcements!

Anarchists into the Anti-War-Movement! Against war, against colonialism, against exploitation, against domination!

25.08.2025 KÖLN: Offenes Treffen „Anarchist Barrio“

>> 20:00 A-Barrio Zelt im Rheinmetall entwaffnen Camp

Themen u.a.: Was tun – aktuelle Situation, Camp-Struktur & Choreopgrahie, Anarchist Barrio konkret: Treffen, Workshops, Aktion

Alle sind aufgerufen, jetzt erst recht nach Köln zu kommen. Falls das Rheinmetall entwaffnen Camp verboten ist, werden wir alle gemeinsam dafür sorgen, dass die Situation in Köln und Umgebung für die Herrschenden unberechenbar wird! Ob verboten oder nicht – der Kampf gegen die deutsche Kriegsindustrie und ihrer Handlanger ist gerechtfertig.

Wenn kein offenes Treffen im Camp möglich sein sollte, wird es ein Dezentrales Treffen in Köln oder in der Umgebung geben – informiert euch, achtet auf Ankündigungen!

Anarchist*innen und Autonome in die Anti-Kriegs-Bewegung! Gegen Krieg, gegen Kolonialismus, gegen Ausbeutung, gegen Herrschaft!